Фразовые глаголы – с чем их есть, чтобы не подавиться

Учим фразовые глаголы. Мастер-класс по английскому от Antivavilon

По мере приближения экзаменационной поры, всё лихорадочнее становится подготовка тех, кто задался благородной целью сдать ЕГЭ по английскому. В освоении грамматики хорошо помогает понимание, как и почему устроено то или иное время / конструкция – они очень логичны, а потому разобраться с ними несложно. Но что делать с фразовыми глаголами, в которых зачастую никакой логики нет близко? Беда еще и в том, что количество фразовых глаголов по мере изучения накапливается … А дальше вот что

О зге

о зге

Все события и персонажи вымышлены. Любое сходство с реальными событиями случайно. Погода выдалась непостоянная. Зима вела себя, как вздорная хозяйка: то солнышком ярким улыбнётся, то такой холодный взгляд кинет, что мороз по коже; а то и вовсе брови сведёт и с потемневшими от злости глазами такую бурю устроит, что и не знаешь, куда прятаться. И не угадать, в какой момент перемена случится. В общем, солнечные морозные деньки чередовались с метелями … А дальше вот что

Проблема выбора

Учебники французского. Самостоятельное изучение языка.Antivavilon

Поскольку самоучитель закончен, пора подбирать новые учебники. С уровнем всё более-менее понятно – надо смотреть Intermediare (если вдруг по каким-то грамматическим или иным темам я не дотягиваю, можно будет отработать их на месте, когда до них дойдёт дело). Второй момент, с которым я тоже определилась для себя сразу, это «происхождение» учебников – я решила, что они должны быть французскими. Дело не в том, что я не доверяю нашим педагогам – … А дальше вот что

О прогрессе и его измерении

испанский самостоятельно

Личный дневник. Девятая неделя Как измерить прогресс в изучении языка? Этот вопрос всё чаще мучает меня в последнее время. И как не закиснуть, когда внешне вроде бы ничего не меняется и появляется ощущение, что топчешься на одном месте? В качестве измерений можно, конечно, взять тесты. Но международные тесты на подтверждения уровня знаний (B1, B2 и т.д.) предполагают уже достаточно высокий уровень владения языком. А до него еще надо добраться. В … А дальше вот что

В защиту немецкого языка

в защиту немецкого

О немецком языке бытует неоднозначное мнение. Часто слышу, как его называют «гавкающим» языком.  Говорят, что грамматика сложная; странное, неудобное построение предложений с этим отрицанием в конце; громоздкие, непроизносимые слова… Отчасти всё это верно. Но лишь отчасти, при первом, так сказать, поверхностном знакомстве и в неудачном освещении. Я люблю немецкий язык. Это был мой второй иностранный после английского. И выбрала я его потому, что мне нравилось звучание! Больше я о нём … А дальше вот что

Калимера! Или греческий на скатерти

Афинский Гефестион. Путешествие по Греции

Площадь Монастираки гомонит на сотню голосов, мимо выставленных перед рестораном столиков течёт толпа оживлённых людей. Здесь многолюдно всегда, даже в марте, хотя, казалось бы, не сезон. Доносятся звуки оркестрика, расположившегося на площади, греческая молодёжь громогласно общается (или выясняет отношения – по ним не поймёшь). Внутри ресторан настолько заставлен столиками, что не протиснуться; по стенам висят фотографии, вокруг витают приличествующие запахи – гироса и сувлаки. Сидеть за столиком на улице гораздо … А дальше вот что

Зачем писать в тетрадке

Как учить французский язык

При том количестве мультимедийных материалов и сайтов, которыми я себя развлекаю, вроде бы и непонятно, а зачем делать упражнения в тетрадке, зачем писать рукой. Но тут есть свой резон. Когда на уроке дети спрашивали меня, как пишется то или иное сложное слово, я зачастую сначала совершала некие загадочные пассы рукой в воздухе, а затем уверенно диктовала им нужные буквы. Какие пассы? А, да просто писала рукой в воздухе нужное слово, … А дальше вот что

Чтоб учение не в мучение

испанский язык

Личный дневник. Восьмая неделя Несколько раз за прошедшую неделю открывала учебник грамматики и, прочитав немного, закрывала. Не идёт. Основная беда – неинтересно. Если начинать с самого начала и идти последовательно, то скучно потому, как многое уже известно. А начальные упражнения наподобие: «вставьте верный артикль» или «подберите верное из пяти пройденных слов» (и речь тут совсем не о смысловых нюансах, а об обычных словах, например, мама, папа, дочь, сын…) окончательно убивают … А дальше вот что

To Be or not, to Do? Мастер-класс по английскому

Быть или делать. Вспомогательные глаголы в английском языке

С самых первых уроков английского нас начинают терзать таким непостижимым уму понятием, как «вспомогательные глаголы». Что это? Зачем это? Почему так много и чем они отличаются от модальных глаголов? Где ставить “is”, где “does”, где “have” (или “has”??) А между тем, разобраться во всём этом достаточно легко. Прежде всего, что это вообще за звери такие – вспомогательные глаголы (и да, есть же ещё модальные – чем они отличаются)? В английском … А дальше вот что

Золотые горы

идиоматические сказки

Все события и персонажи вымышлены. Любое сходство с реальными событиями случайно. В одном царстве-государстве жила молодая принцесса. Умница, красавица, добрейшей души человек. И, надо сказать, не глупа. И вот пришло время ей замуж выходить – так её отец-король решил. Как по ней, так она бы с этим и не торопилась. Но воля отца есть воля отца. Особенно по тем временам. И вот уже лучшие художники королевства рисуют портреты молодой принцессы, … А дальше вот что