Комментариев нет
С Новым годом!
Любви, благополучия, новых горизонтов и дорог! И приятных попутчиков, и увлекательного общения неважно на каком языке. С Новым годом! А дальше вот что
О полезных ресурсах: fi3m
Отправившись в путь по дороге самостоятельного изучения иностранного языка, я стала интересоваться, что же из методик и подходов существует на сегодняшний день. Один из найденных ресурсов стал для меня источником дополнительной мотивации, новых идей и решений и просто глотком позитива. Дамы и господа, прошу любить и жаловать – Бенни Льюис (Benny Lewis) и его блог «Fluent in 3 months». Кто такой Бенни Льюис? Ирландский полиглот, свободно владеющий семью языками (на … А дальше вот что
Метод внезапного погружения
Я совершенно не собиралась ехать в Германию – если бы на меня внезапно свалилась куча денег, я бы отправилась во Францию, в Англию, в Венецию, в Тайланд, в Японию… Ещё раз в Грецию, в конце концов. Но вместо кучи денег на меня свалилась возможность поехать в Германию – и кто бы отказался на моём месте? Место, где по удачному стечению обстоятельств мне предстояло провести две недели, находилось в Шварцвальде, практически … А дальше вот что
О, эти ударения!
Личный дневник. Отчёт №2 Если многочисленные нечитаемые буквы более-менее перестают нервировать, стоит только разобраться в правилах чтения, то с ударениями – совсем другая история. Это не дифтонг и не трифтонг, который понятно, какой звук означает (а значит, ясно, в каком слове и в каком месте будет писаться). Если с некоторыми правилами ещё можно опираться на логику (скажем, меняем на женский род профессию, заканчивающуюся на “-ger”, добавляем к “e” ударение в … А дальше вот что
Вхожу во вкус
Личный дневник. Вторая неделя Утро чудесное время суток. Особенно та его часть, когда сын уже отправлен в детский сад, а муж – на работу J Мои ежедневные занятия постепенно входят в привычку. Она, конечно, еще зыбкая, периодически возникает соблазн уступить каким-либо обстоятельствам и наверстать всё на следующий день. Но «врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»: пропусков не было. Пару раз было даже наоборот, перевес в другую сторону: увлекаясь, тратила на … А дальше вот что
Зачем нужна грамматика
Когда я работала в школе, вопросы на тему «ну, зачем нам это надо?» касательно грамматики звучали постоянно. Поэтому я сочинила своего рода «тронную речь», которую регулярно произносила из года в год и от класса к классу. Суть её, вкратце, сводилась к следующему: «Вы занимаетесь углублённым изучением языка, и вам сдавать экзамен. Без грамматики – не выйдет». Отлично, а зачем тогда нужна грамматика тем, кто не собирается сдавать экзамен? Страшная правда … А дальше вот что
О козле
Все события и персонажи вымышлены. Любое сходство с реальными событиями случайно. В одной деревушки жили-были два соседа – Иван и Ганс. Жили дружно бок о бок. Ухоженный огород Ивана граничил с красивым садом Ганса. Свои дела они вели с умом, оба на жизнь не жаловались, жили в достатке. И все было хорошо да ладно до одного происшествия. Ну, как происшествия – недоразумения. На какой-то праздник подарили Ивану и Гансу козла, … А дальше вот что
С католическим Рождеством!
Зимние праздники. Время загадывать желания и поверить в чудо — хотя бы чуть-чуть. Остановить суету, полюбоваться праздничными огнями и украшениями, уделить время своим близким. И традиционно открывает череду зимних праздников католическое Рождество. С праздником! А дальше вот что
В защиту грамматических упражнений
Личный дневник. Отчёт №1 Раз уж перечитывать самоучитель в третий (если не в четвёртый) раз сил нет, и первый уровень мультимедийного диска я тоже уже освоила, вспоминать всё давно и прочно забытое пришлось иначе. На первые глаза, метод выглядит довольно-таки зверским – я взяла учебник грамматики и первую неделю каждый день шарашила по нему упражнения. Темы брала в той последовательности, в которой они идут в самоучителе, и не гнушалась начинать … А дальше вот что
Начало
Личный дневник. Первая неделя «Самое сложное в йоге – это расстелить коврик». Слышали когда-нибудь это высказывание Айенгара, одного из выдающихся мастеров йоги? А в изучении языка, особенно самостоятельном, самое сложное – открыть учебник. И не закрыть его сразу же. А еще открывать его регулярно, хотя бы раз в день, хотя бы на 15-20 минут. Моей основной задачей первой недели самостоятельного изучения испанского языка было выработка привычки регулярно заниматься. Другими словами, … А дальше вот что