Автор: Ольга Ладыгина

2 комментария

О, эти ударения!

  Автор:
Как запоминать французские ударения

Личный дневник. Отчёт №2 Если многочисленные нечитаемые буквы более-менее перестают нервировать, стоит только разобраться в правилах чтения, то с ударениями – совсем другая история. Это не дифтонг и не трифтонг, который понятно, какой звук означает (а значит, ясно, в каком слове и в каком месте будет писаться). Если с некоторыми правилами ещё можно опираться на логику (скажем, меняем на женский род профессию, заканчивающуюся на “-ger”, добавляем к “e” ударение в … А дальше вот что

Комментариев нет

Зачем нужна грамматика

  Автор:
Зачем нужна грамматика при изучении иностранного языка

Когда я работала в школе, вопросы на тему «ну, зачем нам это надо?» касательно грамматики звучали постоянно. Поэтому я сочинила своего рода «тронную речь», которую регулярно произносила из года в год и от класса к классу. Суть её, вкратце, сводилась к следующему: «Вы занимаетесь углублённым изучением языка, и вам сдавать экзамен. Без грамматики – не выйдет». Отлично, а зачем тогда нужна грамматика тем, кто не собирается сдавать экзамен? Страшная правда … А дальше вот что

Комментариев нет

В защиту грамматических упражнений

  Автор:
Личный дневник. Самостоятельное изучение французского

Личный дневник. Отчёт №1 Раз уж перечитывать самоучитель в третий (если не в четвёртый) раз сил нет, и первый уровень мультимедийного диска я тоже уже освоила, вспоминать всё давно и прочно забытое пришлось иначе. На первые глаза, метод выглядит довольно-таки зверским – я взяла учебник грамматики и первую неделю каждый день шарашила по нему упражнения. Темы брала в той последовательности, в которой они идут в самоучителе, и не гнушалась начинать … А дальше вот что

Комментариев нет

Учебники и другие игрушки. Французский

  Автор:
Самоучитель французского

Выбор самоучителя и прочих методических пособий – дело ответственное. Если все компоненты подобраны правильно, процесс занятий превратится в увлекательную игру, а кроме того, будет успешным. Если же ошибиться, можно столкнуться с изрядным количеством сложностей и разочарований – как во время изучения языка, так и при попытке применить полученные знания на практике. Рассказываю, какими соображениями я руководствовалась, когда решала, что та или иная книга (диск, сайт и пр.) мне нужен. Возможно, … А дальше вот что

Комментариев нет

Проблема мотивации — стоит ли браться?

  Автор:
Роль мотивации в изучении языка

«Слушай, я тут подумал – надо всё-таки заняться английским. Что посоветуешь?» Даже не возьмусь считать, сколько раз я слышала эту фразу. И отвечаю всегда одно и то же: «А тебе сейчас зачем?» Нет, я не боюсь, что меня попросят по дружбе позаниматься. И внутреннего желания воспрепятствовать кому-либо владеть языком не хуже, чем я, тоже нет. Просто я очень хорошо знаю – и на примере многих знакомых, и, что уж греха … А дальше вот что

10 комментариев

Вспомнить всё, или история любви

  Автор:
Самостоятельное изучение французского

Личный дневник. Предыстория Нет, речь не о романтической истории, всего лишь о любимом языке и непростых с ним отношениях. А главное – о том, как вернуться к освоению языка, который когда-то учил, но потом забросил. Чаще всего это происходит с английским. В моём случае речь о другом языке, но суть от этого не меняется – сложности одни и те же, да и пути решения задачи, в сущности, тоже. Не счесть, … А дальше вот что