Автор: Лада Белова

Комментариев нет

Когда всё идёт не так

  Автор:
Дневники самостоятельного изучения языка

Личный дневник. Третья неделя На третьей неделе мой вроде бы уже устоявшийся график подвергся испытанию. Заболел сын, подхватил какую-то вирусную инфекцию в детском саду. А следом за ним и я, а еще через пару дней – муж. И вот дома полный лазарет, все участники, включая меня, в не лучшем состоянии и отвратительнейшем настроении. Какие занятия испанским в таких условиях? И что теперь, останавливать всё и разрушить то, что было выстроено … А дальше вот что

Комментариев нет

О полезных ресурсах: fi3m

  Автор:
изучение языка в путешествиях

Отправившись в путь по дороге самостоятельного изучения иностранного языка, я стала интересоваться, что же из методик и подходов существует на сегодняшний день. Один из найденных ресурсов стал для меня источником дополнительной мотивации, новых идей и решений и просто глотком позитива. Дамы и господа, прошу любить и жаловать – Бенни Льюис (Benny Lewis) и его блог «Fluent in 3 months». Кто такой Бенни Льюис? Ирландский полиглот, свободно владеющий семью языками (на … А дальше вот что

Комментариев нет

Вхожу во вкус

  Автор:
время занятий. antivavilon.ru

Личный дневник. Вторая неделя Утро чудесное время суток. Особенно та его часть, когда сын уже отправлен в детский сад, а муж – на работу J Мои ежедневные занятия постепенно входят в привычку. Она, конечно, еще зыбкая, периодически возникает соблазн уступить каким-либо обстоятельствам и наверстать всё на следующий день. Но «врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»: пропусков не было. Пару раз было даже наоборот, перевес в другую сторону: увлекаясь, тратила на … А дальше вот что

Комментариев нет

О козле

  Автор:
О козле. Этимологическая сказка

Все события и персонажи вымышлены. Любое сходство с реальными событиями случайно. В одной деревушки жили-были два соседа – Иван и Ганс. Жили дружно бок о бок. Ухоженный огород Ивана граничил с красивым садом Ганса. Свои дела они вели с умом, оба на жизнь не жаловались, жили в достатке. И все было хорошо да ладно до одного происшествия. Ну, как происшествия – недоразумения. На какой-то праздник подарили Ивану и Гансу козла, … А дальше вот что

Комментариев нет

С католическим Рождеством!

  Автор:

Зимние праздники. Время загадывать желания и поверить в чудо — хотя бы чуть-чуть. Остановить суету, полюбоваться праздничными огнями и украшениями, уделить время своим близким. И традиционно открывает череду зимних праздников католическое Рождество. С праздником! А дальше вот что

Комментариев нет

Начало

  Автор:
самостоятельное изучение языка

Личный дневник. Первая неделя «Самое сложное в йоге – это расстелить коврик». Слышали когда-нибудь это высказывание Айенгара, одного из выдающихся мастеров йоги? А в изучении языка, особенно самостоятельном, самое сложное – открыть учебник. И не закрыть его сразу же. А еще открывать его регулярно, хотя бы раз в день, хотя бы на 15-20 минут. Моей основной задачей первой недели самостоятельного изучения испанского языка было выработка привычки регулярно заниматься. Другими словами, … А дальше вот что

Комментариев нет

Игры разума, или Вавилонская башня в собственной голове

  Автор:
В стране испанского языка. Барселона

Поехала я как-то в Испанию. Поездка была туристическая, купленная через агентство. Обычный пляжный отдых в Lloret de mar, недалеко от Барселоны, если кто не знает. История это давняя, много лет уже прошло.  Сколько точно – не скажу, но телефоны с различными системами навигации ещё не были так распространены, как теперь. Если возникала необходимость сориентироваться в чужой местности, самым простым было спросить дорогу у аборигенов или искать самостоятельно по обыкновенной бумажной … А дальше вот что

Один комментарий

Огонь, вода и какие-то трубы

  Автор:
Огонь, вода и какие-то трубы

Недавно в электричке невольно подслушала чужой разговор. Ехала семья – мама, папа и дочь, девочка лет 8-9. Дочь спрашивала у родителей: «…пройти огонь, воду и медные трубы. Почему медные трубы?» На что папа ей сказал, что это просто такое выражение, просто так говорят, и всё. Совсем не хочется сейчас пускаться в бесконечные и бесполезные рассуждения о современном уровне нашей образованности. Возраст, простите, ещё не тот. Мне интересна исключительно прикладная сторона … А дальше вот что

Комментариев нет

Испанский. Что-то вроде декларации

  Автор:
самостоятельное изучение испанского

Личный дневник. Нулевой отчет Удивительно яркий, эмоциональный, полный жажды жизни и страсти язык. И к тому же очень легкий в изучении и один из самых распространённых на земле. Нужны ещё какие-то причины, чтобы захотеть его выучить? Для меня этого достаточно. Я хочу говорить по-испански, хочу понимать речь, песни, образ мыслей (хотя бы отчасти). Знаете, когда говоришь на иностранном языке, то немножечко становишься похожим на его носителя. Словно сам язык заставляет … А дальше вот что